Tre har etternavnet Hund, de er vel etterkommere etter Tore Hund fra Bjarkøy som ledet slaget mot Olav Haraldsson på Stiklestad. Men hunde-navn som fornavn? I Telefonkatalogen finner vi 1 Colli, men ingen Collie. Ikke ’Dog’ heller. Kanskje CALEB (11) og KALEB (17) kan oversettes ’trofast som en hund’, noe slik kan det iallfall bli på hebraisk.

Men dyra på gården må vel være bedre representert? Var det ikke en vikingehøvding som het Kalv? Jo, det ligger en begravet i Gudvangen. Og tilbake på Stiklestad: Kalv Arneson var han som ga Olav d hellige banesåret og bosatte seg på Steinkjer etterpå. Men ingen vil hete Kalv idag.

Ku og okse er det ikke så populært å få navn etter heller, selv om det nå fremadstormende jentenavnet Lea/Leah har blitt oversatt fra hebraisk med ’villku’, men den mest sannsynlige oversettelsen er ’blasse øyne’, eller ’trøtt’. Kanskje villku likevel er å foretrekke, litt sprekere, liksom? Se forøvrig nedenfor, om Rakel!

Men sau og lam må det da være fint å bli oppkalt etter. Søker du i telefonkatalogen.no på LAM, får du nesten 200 etternavn og 20 fornavn, ssb.no har 35 menn og 9 kvinner som heter Lam til fornavn., men vi skjønner fort at dette er navn fra Vietnam, der det betyr ’kunnskap’ eller evt ’ifra skogen’.

Men vi gir oss ikke. For AGNES betyr lam, et uskyldig lam. På latin er agnus = lam (jfr Agnus Dei som synges i kirken: O du Guds Lam..), og på gresk er (h)agne eller (h)agnos et ord for uskyldig, trolig har disse to språk en felles bakgrunn et eller annet sted, for ’lam’ og ’uskyldig’ har vært parallell-ord i uminnelige tider.

Og Agnes er faktisk et navn som øker i bruk i Norge.Fra ca 20 nye årlig på 90-tallet, til 50 nye ifjor, ialt er det nå ca 4000 Agnes i Norge. En variant er AGNETE (500) AGNETHE (400),, og den spanske varianten INES (158) og INEZ (99) som begge øker litegrann nå. Det er kanskje ikke så lett å se at Ines kommer av Agnes, men slik er det forklart. Den polske varianten er AGNIESZKA, og på grunn av polske gjestearbeidere er det nå registrert 383 med det navnet i ssb.no, mot bare 100 for få år siden. I Polen er det nr.5 på listen over alle jentenavn i landet. Agnes er også et populært navn i Ungarn, der det har 11.plassen.

Navnet er knyttet til den unge jenta Agnes som ble martyr i år 304, bare 12-13 år gammel. Hun er jomfruers og kyskhetens helgen, med minnedag 21.januar. Hun avbildes alltid med et lam ved siden av seg eller i armene.

Mor Teresa het Agnes, hun var fra Albania og het Agnes Gonxhe Bojaxhiu, hun døde i 1997, 87 år gammel.

Agnes Mowinckel er en av veteranene i norsk teater, hun døde i 1963. Og en norsk folkemusiker har vi i Agnes Buen Garnås f.1946.

”Søye med lam” er den vanlige oversettelsen av RAKEL. Det er et hebraisk navn, og i trenden av bibelnavn som øker i bruk, er det merkelig at ikke bruken av dette navnet også øker. Det er et velklingende navn med en fin betydning, men bare ca 50 fikk navnet ifjor, og 11 RACHEL, mens hennes søster i bibelhistorien, Leah, fikk 244, pluss 69 Lea. De var jo begge hustruer til patriarken Jakob.

Rakel Sewerin (1906-95) var en av de første kvinnelige statsråder i Norge. Skuespilleren Rachel Weisz er født 1971 i London, og tok en Oscar for beste kvinnelige birolle i 2005, og er stadig avbildet..

OVIDIA, som ca 60 heter i Norge, kan komme av latin ’ovis’ som betyr sau. Men det fins også andre forslag.. Ja, og så fins det jo et jentenavn SAU, som 19 kvinner har i Norge! Men det er også et mannsnavn (som 10 har), og ved nærmere undersøkelse viser det seg at det slett ikke betyr sau, men er et vietnamesisk navn som betyr ’perle’ eller ’elegant, flott’.

Bukk er det vel ingen som heter. Men joda, det gamle norske guttenavnet BRUSE betyr faktisk ’bukk’. 7 gutter heter Bruse idag. Så eventyret om Bukkene Bruse var altså logisk nok..

Men dermed må vi over til hesten. Det er der vi finner de fleste fornavn fra husdyra våre, fra både et gammelnorsk ”jor”, og fra det greske ’hippos’.

Filip-navnene kommer fra gresk ’filo’: elske og ’hippos’: hest, altså en som elsker hester. En kan lure på hvordan navnet er blitt slik, og hvorfor det fikk slik utbredelse, gjennom hele Europa. Trolig oppsto navnet som en ærestitel til den soldat som stelte ekstra godt med hesten sin.

I Norge har vi nå ca 1500 FILIP, det øker nå, fra 40 nye for ti år siden til 150 nye ifjor, varianter er Fillip, Filipp, spansk Felipe som ca 60 heter, og jentenavnet FILIPPA, som de siste år har økt til 180 tilsammen. Men skrivemåten PHILIP er like mye brukt, 1600 nå, hvorav 120 nye sist år, 320 skriver det PHILLIP. Slår en sammen skrivemåtene, er PhFilipene nr.22 blant nye guttenavn i 2007. Men i Sverige var de nr.2 i 2006, og er nr.7 i 2007.

Mange konger og stormenn het Filip/Philip, og det vil føre for langt å nevne de mest kjente. I Bibelen nevnes to: Filip fra Betsaida, apostelen, og evangelisten Filip. Her hjemme kan vi nevne Philip Houm, forfatter og Dagblad-skribent - Philip Kruse, kjent musiker f.1949 – og Philip Lothe som er en av NRK’s Asia-kjennere, f.1972

Jo- og Jor-navnene som er knyttet til hesten, er gamle norrøne navn, og har en lang rekke varianter. Her tar vi med bare de som mer enn 20 personer har i Norge nå.

Først gutter:

JOAR er en soldat til hest, det økte litt til 20 nye pr.år, men ifjor kom bare 7. JOFRED (25) bruker hesten i fredsarbeidet, JOGEIR (91) sitter på hesten klar med spydet sitt, og JOMAR (276) betyr ’berømt heste-eier’. JORALF (64) får hjelp av alvene til å holde hesten rolig, og JORULF (107) bruker hesten når han er på ulvejakt. JOSTEIN (6300) er sterk som en hest, men likevel vil ingen hete det lenger, 10 nye kom ifjor, mot 74 nye for ti år siden..

Så jenter:

JOFRID (464) er ei fager jente som er glad i hesten sin, JORID (1023) er samme navnet, det betyr altså ikke en som rider på hesten sin. Ingen bruker navnene nå lenger. JORHILD (25) og JORILL (38) bruker hesten i kamp, og det gjør nok JOVEIG (51) også, hun er vigd til hesten sin. JORUN (3500) og JORUNN (11.300) var jo så populære navn før, så det er rart at ingen vil bruke det lenger, så mange hesteglade jenter som er rundt om. Det betyr jo simpelthen at de elsker hesten sin.

Så har vi vel ikke flere husdyr, da. Eller reinsdyret? Er det noen som heter REIN? Ja, faktisk 176. Vi har da ikke glemt Rein Alexander, sangeren som reiste seg etter et fortvila dop-liv og selger så det suser. Det kommer av norrønt hreinnr, reinsdyr. 3 gutter heter også Hreinn, det er islandsk variant.

Og det fins de som har kameler som husdyr, et eller annet sted ute i verden. Da må selvsagt noen gutter hete kamel: BAKR BAKIR (17 i N), som også brukes for å betegne den førstefødte: håper du får mange kameler. Og en av Muhammeds koner het HIND, det betyr ’kameler i flokk’ og betegner samhold.